PRIVACY

DATA PRIVACY AND DATA USAGE REGULATION

The protection of your personal data is our special concern. Therefore, we process your data exclusively based on the legal regulations (DSGVO, TKG 2003). In this data privacy statement, we inform you on the most important aspects of the data processing within the scope of this website.

Contact us

When you contact us via form on the website or via email (contact form and/or application form), the data you provided is saved by us in order to process your request / application and for the case of further questions. The data are stored as long as they are needed for the processing of your request or for the fulfillment of the contract or as long as we need it for legitimate interest for our purposes. We do not share this data without your agreement. Data processing is carried out on the basis of the legal provisions of § 96 Paragraph 3 TKG and Art 6 Paragraph 1 lit a (consent) and/or f (legitimate interest) of the DSGVO.

Web analysis

This website uses Google Analytics, a web analytics service by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are saved on your computer and allow an analysis of your usage of the website. The information on your usage of the website generated by the cookie is usually transferred to and saved on a Google server in the US. Only in exceptional cases the full IP address is transferred to a Google server in the US and is abbreviated there. On behalf of the provider of this website Google will use this information to analyze your usage of the website, to create reports on the website activity and to provide further services related to the website usage and the internet usage to the website provider. The IP address that is transmitted by your browser through Google Analytics is not matched with other Google data. You may prevent cookie saving with a respective setting of your browser software; we just would like to remind you that in this case you may not be able to use all features of this website completely. You may also prevent the registration of your data regarding website usage (incl. IP address) by the cookie and the process of this data by Google by downloading and installing the browser plugin available at this link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Further information on data protection in connection with Google Analytics and your possibilities in this regard can be found at https://www.google.at/intl/de_ALL/analytics/learn/privacy.html.

Your IP address is registered but anonymized immediately by abbreviating the last digits of the IP address. Therefore, only a vague localization is possible.
The relationship to the web analysis provider is based on the „USA Privacy Shield“.

The data processing is based on the legal regulations in § 96 passage 3 TKG and in Article 6 passage 1 lit a (agreement) and/or f (justified interest) of the DSGVO.

Our concern regarding DSGVO (justified interest) is the improvement of our service and of our web performance. Because our users’ privacy is important to us, the user data is pseudonymized.

Verwendung von Google AdWords
Wir nutzen auf unserer Webseite mit Google AdWords ein Online-Werbeprogramm der Google Inc. Dabei wird auch das Conversion-Tracking eingesetzt. Mit diesem Tool setzt Google AdWords ein Cookie auf Ihrem PC, wenn Sie über eine Google-Werbeanzeige auf unsere Webseite kommen. Das Cookie hat nach 30 Tagen keine Gültigkeit mehr. Es dient keiner persönlichen Rückverfolgbarkeit. Besuchen Sie als Nutzer unsere Webseite und das Cookie arbeitet noch, wird für uns gemeinsam mit Google erkennbar, dass Sie auf die entsprechende Anzeige geklickt haben und zu unserer Seite weitergeleitet wurden. Dabei wird jedem Google AdWords-Kunden ein anderes Cookie zugewiesen. Cookies sind so nicht über die Webseiten der AdWords-Kunden nachverfolgbar. Mit den durch Conversion-Cookies eingeholten Daten werden Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden erstellt. Wir als Kunden erfahren so die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf unsere Anzeige reagiert haben und dann zu einer Webseite durchgeleitet wurden, die mit einem Conversion-Tracking-Tag versehen wurde. Wir erhalten bei diesem Vorgang keine Informationen, mit denen wir Sie als Nutzer persönlich identifizieren könnten. Sollten Sie das Tracking-Verfahren ablehnen, lässt sich das Cookie des Google-Conversion-Trackings über Ihren Internet-Browser deaktivieren. Nutzen Sie gegebenenfalls die Hilfe-Funktion des Browsers für weitere Informationen. Näheres zu den Datenschutzbestimmungen von Google erfahren Sie unter http://www.google.de/policies/privacy/.

Google Analytics Remarketing
Wir setzen auf unserer Webseite die Remarketing-Funktion der Google Inc. ein. Mit dieser Funktion präsentieren wir gemeinsam mit Google unseren Besuchern angepasste und interessenbezogene Werbeanzeigen. Dabei werden auf Ihrem Rechner Cookies gesetzt. Das sind Textdateien, die Nutzers beim Aufruf von Seiten wiedererkennen und so eine interessengerechte Werbung im gesamten Google-Netzwerk möglich machen. Google verneint in diesem Zusammenhang die Erhebung von personenbezogenen Daten und stellt nach eigenen Angaben auch keine Verbindungen zu anderen Google-Services her. Sie können die Remarketing-Funktion von Google unterbinden, indem Sie entsprechende Einstellungen unter http://www.google.com/settings/ads durchführen. Weiterhin lässt sich der Einsatz von Cookies über http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp oder durch geänderte Einstellungen in Ihrem Browser deaktivieren. Nutzen Sie gegebenenfalls dessen Hilfe-Funktion. Näheres zum Google Remarketing und der allgemeinen Datenschutzerklärung von Google erfahren Sie unter: http://www.google.com/privacy/ads/.

Google Maps Plugin
Wir setzen auf unserer Webseite ein Plugin des Internetdienstes Google Maps ein. Betreiber von Google Maps ist Google Inc., ansässig in den USA, CA 94043, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View. Indem Sie Google Maps auf unserer Webseite nutzen, werden Informationen über die Nutzung dieser Webseite und Ihre IP-Adresse an einen Google-Server in den USA übermittelt und auch auf diesem Server gespeichert. Wir haben keine Kenntnis über den genauen Inhalt der übermittelten Daten, noch über ihre Nutzung durch Google. Das Unternehmen verneint in diesem Kontext die Verbindung der Daten mit Informationen aus anderen Google-Diensten und die Erfassung personenbezogener Daten. Allerdings kann Google die Informationen an Dritte übermitteln. Wenn Sie Javascript in Ihrem Browser deaktivieren, verhindern Sie die Ausführung von Google Maps. Sie können dann aber auch keine Kartenanzeige auf unserer Webseite nutzen. Mit der Nutzung unserer Webseite erklären Sie Ihr Einverständnis mit der beschriebenen Erfassung und Verarbeitung der Informationen durch Google Inc.. Näheres zu den Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen für Google Maps erfahren Sie hier: https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Youtube

Unsere Seite verwendet für die Einbindung von Videos den Anbieter YouTube LLC , 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, vertreten durch Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Normalerweise wird bereits bei Aufruf einer Seite mit eingebetteten Videos Ihre IP-Adresse an YouTube gesendet und Cookies auf Ihrem Rechner installiert. Wir haben unsere YouTube-Videos jedoch mit dem erweiterten Datenschutzmodus eingebunden (in diesem Fall nimmt YouTube immer noch Kontakt zu dem Dienst Double Klick von Google auf, doch werden dabei laut der Datenschutzerklärung von Google personenbezogene Daten nicht ausgewertet). Dadurch werden von YouTube keine Informationen über die Besucher mehr gespeichert, es sei denn, sie sehen sich das Video an. Wenn Sie das Video anklicken, wird Ihre IP-Adresse an YouTube übermittelt und YouTube erfährt, dass Sie das Video angesehen haben. Sind Sie bei YouTube eingeloggt, wird diese Information auch Ihrem Benutzerkonto zugeordnet (dies können Sie verhindern, indem Sie sich vor dem Aufrufen des Videos bei YouTube ausloggen).

Von der dann möglichen Erhebung und Verwendung Ihrer Daten durch YouTube haben wir keine Kenntnis und darauf auch keinen Einfluss. Nähere Informationen können Sie der Datenschutzerklärung von YouTube  unter www.google.de/intl/de/policies/privacy/ entnehmen. Zudem verweisen wir für den generellen Umgang mit und die Deaktivierung von Cookies auf unsere allgemeine Darstellung in dieser Datenschutzerklärung.

Your rights

In general you dispose of the rights on information, correction, deletion, limitation, data transferability, revocation and contradiction. In case you think that the processing of your data is not in line with the data privacy protection law or that your privacy demands have been disregarded in any way you may complain to the inspecting authority. In Austria that is the Data Privacy Protection Office.

You may reach us at the following contact details:

CAE Simulation & Solutions Maschinenbau Ingenieurdienstleistungen GmbH

Technisches Büro für Maschinenbau
Pitkagasse 2/1/16
1210 Wien
Tel. +43 1 974 89 91 – 0
office(at)cae-sim-sol.at

Stand: Mai 2018